<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Hybrid utterance</title>
	<atom:link href="http://hybridutterance.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hybridutterance.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Jan 2012 23:49:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='hybridutterance.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Hybrid utterance</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://hybridutterance.wordpress.com/osd.xml" title="Hybrid utterance" />
	<atom:link rel='hub' href='http://hybridutterance.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Rudolf Schwarzkogler (1940-1969) &#8211;  2. Aktion Sommer 1965</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2012/01/04/rudolf-schwarzkogler-1940-1969-2-aktion-sommer-1965/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2012/01/04/rudolf-schwarzkogler-1940-1969-2-aktion-sommer-1965/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 23:49:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1162</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1162&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23b%23S.jpg" alt="" width="614" height="823" /></p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23c%23S.jpg" alt="" width="614" height="830" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23d%23S.jpg" alt="" width="614" height="829" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="Vienna Actionismus: Summer performance 1965, Cibulka's residence, 1070 Vienna, Kaiser Street, Portfolio of Schwarzkogler" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23h%23S.jpg" alt="" width="614" height="615" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23i%23S.jpg" alt="" width="614" height="457" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="Vienna Actionismus: Summer performance 1965, Cibulka's residence, 1070 Vienna, Kaiser Street, Portfolio of Schwarzkogler" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23k%23S.jpg" alt="" width="614" height="458" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23l%23S.jpg" alt="" width="614" height="462" /></p>
<p><img class="aligncenter" title="2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66" src="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23m%23S.jpg" alt="" width="614" height="457" /></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1162/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1162&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2012/01/04/rudolf-schwarzkogler-1940-1969-2-aktion-sommer-1965/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23b%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23c%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23d%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23h%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Vienna Actionismus: Summer performance 1965, Cibulka&#039;s residence, 1070 Vienna, Kaiser Street, Portfolio of Schwarzkogler</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23i%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23k%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Vienna Actionismus: Summer performance 1965, Cibulka&#039;s residence, 1070 Vienna, Kaiser Street, Portfolio of Schwarzkogler</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23l%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/collection_images/4/497.1995.a-m%23m%23S.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">2. Aktion Sommer 1965, Wohnung Cibulka, 1070 Wien, Kaiserstaße, from the portfolio Aktionen Wien 1965/66</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Milena Flaherty: A Sensual Obsession</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/10/02/milena-flaherty-a-sensual-obsession/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/10/02/milena-flaherty-a-sensual-obsession/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Oct 2011 19:58:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Libros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1074</guid>
		<description><![CDATA[This scar is a sign of radical difference inscribed and displayed in the body, a resistance not congruent, not commensurable with the dialectic of the system&#8230; This resistance, the film suggests, is not located within the terms of the productive apparati of power/knowledge, for no &#8220;truth&#8221; is produced there about Milena&#8217;s character; but neither is [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1074&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/la-cicatriz-de-milena.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1156" title="La cicatriz de Milena" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/la-cicatriz-de-milena.png?w=450&#038;h=191" alt="" width="450" height="191" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">This scar is a sign of radical difference inscribed and displayed in the body, a resistance not congruent, not commensurable with the dialectic of the system&#8230; This resistance, the film suggests, is not located within the terms of the productive apparati of power/knowledge, for no &#8220;truth&#8221; is produced there about Milena&#8217;s character; but neither is it located outside of those practices and discourses which constitute the given social world. It is, quite simply, difference.</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/bad-timing-nicholas-roeg.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1157" title="Bad Timing, Nicholas Roeg" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/bad-timing-nicholas-roeg.png?w=450&#038;h=191" alt="" width="450" height="191" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">&#8220;What about my time&#8221; shouts Milena in a context where time stands for desire&#8230;The apparatus of cinema -both classical narrative and avant-garde cinema- has been developed in a culture founded exactly on the exclusion of all discourse in which that question could be posed.</p>
<p style="text-align:justify;">Teresa de Lauretis, <em>Alice doesn´t. Feminism Semiotics Cinema. </em>&#8220;Now and Nowhere: Roeg´s <em>Bad Timing</em>&#8220;, 1984.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1074/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1074/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1074&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/10/02/milena-flaherty-a-sensual-obsession/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/la-cicatriz-de-milena.png" medium="image">
			<media:title type="html">La cicatriz de Milena</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/10/bad-timing-nicholas-roeg.png" medium="image">
			<media:title type="html">Bad Timing, Nicholas Roeg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>I modi &#8211; Agostino Carracci</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/04/30/i-modi-agostino-carracci/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/04/30/i-modi-agostino-carracci/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Apr 2011 21:41:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Belleza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1144</guid>
		<description><![CDATA[Uno de los modos o excusas que con más frecuencia se han empleado con el fin de representar la desnudez o el acto sexual y simultáneamente eludir la estricta censura, primero eclesiástica y luego social, que siempre han perseguido y reprimido con celo digno de mejor causa todo intento dirigido en este sentido, ha sido recurrir al [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1144&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/culte-de-priapo-agostino-carracci.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1145" title="Culte de Priapo - Agostino Carracci" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/culte-de-priapo-agostino-carracci.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Uno de los modos o excusas que con más frecuencia se han empleado con el fin de representar la desnudez o el acto sexual y simultáneamente eludir la estricta censura, primero eclesiástica y luego social, que siempre han perseguido y reprimido con celo digno de mejor causa todo intento dirigido en este sentido, ha sido recurrir al amplio espectro temático e iconográfico que ofrece la mitología clásica.</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/le-satyre-et-sa-femme-agostino-carracci.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1146" title="Le Satyre et sa Femme - Agostino Carracci" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/le-satyre-et-sa-femme-agostino-carracci.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Dentro de los escasos, y en muchas ocasiones desconocidos, ejemplos de este tipo de arte erótico que han logrado sobrevivir a los celos censores de todo tipo, se encuentran los <a title="La serie completa de grabados en Wikipedia" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Agostino_Carracci's_erotic_engravings" target="_blank">grabados</a> de <a title="Agostino Carracci en Wikipedia" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Agostino_Carracci" target="_blank">Agostino Carracci</a>, <a title="I modi en Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/I_Modi" target="_blank"><em>I modi</em></a>, que aquí presentamos.<a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/hercule-et-dejanire-agostino-carracci.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1147" title="Hercule et Dejanire - Agostino Carracci" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/hercule-et-dejanire-agostino-carracci.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">La serie contiene imágenes que hoy no sorpreden por su osadía pero que, dada su explicitud, entonces sí que debieron serlo, no obstante, también es posible encontrar algunas láminas más arriesgadas en las que se muestran escenas de voyeurismo y bestialismo.<a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/pandore-agostino-carracci.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1148" title="Pandore - Agostino Carracci" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/pandore-agostino-carracci.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/enc3a9e-et-didon-agostino-carracci.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1149" title="Enée et Didon - Agostino Carracci" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/enc3a9e-et-didon-agostino-carracci.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1144/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1144&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/04/30/i-modi-agostino-carracci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/culte-de-priapo-agostino-carracci.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Culte de Priapo - Agostino Carracci</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/le-satyre-et-sa-femme-agostino-carracci.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Le Satyre et sa Femme - Agostino Carracci</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/hercule-et-dejanire-agostino-carracci.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Hercule et Dejanire - Agostino Carracci</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/pandore-agostino-carracci.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Pandore - Agostino Carracci</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/04/enc3a9e-et-didon-agostino-carracci.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Enée et Didon - Agostino Carracci</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Kopfstücke (1770-83) Franz X. Messerschmidt</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/03/31/kopfstucke-1770-1783-franz-xaver-messerschmidt/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/03/31/kopfstucke-1770-1783-franz-xaver-messerschmidt/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Mar 2011 13:26:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Belleza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1130</guid>
		<description><![CDATA[Franz Xaver Messerschmidt, an XVIII century German sculptor active in Austria, is best known for his series of dramatic &#8220;character heads.&#8221; The metal and stone busts are often disturbing in their extreme expressions. They have long prompted critics and scholars to speculate that the artist made them in reaction to an undiagnosed mental illness. À [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1130&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-renfrogne-1771-_1783.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1131" title="Franz Xaver Messerschmidt - L'homme renfrogne 1771-_1783" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-renfrogne-1771-_1783.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Franz Xaver Messerschmidt, an XVIII century German sculptor active  in Austria, is best known for his series of dramatic &#8220;character heads.&#8221;  The metal and stone busts are often disturbing in their extreme  expressions. They have long prompted critics and scholars to speculate  that the artist made them in reaction to an undiagnosed mental illness.</p>
<p><span style="font-size:x-small;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt_13.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1132" title="Franz Xaver Messerschmidt_13" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt_13.jpg?w=450" alt=""   /></a></span></p>
<p style="text-align:justify;">À l&#8217;automne 1769 : il commence à enseigner à l&#8217;académie royale de Vienne,  il est suppléant de son ancien professeur, Jakob Landstrasse. Au court  de l&#8217;année 1771, se produit une rupture dans la vie de Messerschmidt, à  laquelle son entourage ne réagit pas favorablement : le sculpteur ne  reçoit plus de commande et se retrouve isolé. C&#8217;est alors qu&#8217;il commence  à sculpter ses célèbres têtes expressives. Le 19 mai 1774 meurt Jakob  Landstrasse, le professeur de sculpture de l&#8217;académie. Messerschmidt  doit normalement reprendre son poste mais des troubles psychiques  affectent son comportement et vont amener le collège professoral à ne  pas confirmer son accession à ce poste. Son ami Friedrich Nicolai,  écrivain et philosophe, a ainsi écrit que l&#8217;artiste se disait persécuté  par des esprits qui le faisaient souffrir moralement et physiquement,  notamment dans le bas-ventre et les cuisses. Il se regardait dans un  miroir, se pinçait le corps en faisant diverses grimaces. Avec  celles-ci, il entendait changer les expressions de son visage de manière  à devenir maître de l&#8217;esprit des proportions qui le tourmentait. Après  des délibérations, la porte de l&#8217;Académie est fermé à l&#8217;artiste. Profondément blessé, Messerschmidt essaie malgré tout de continuer à vivre à Vienne. Il se résigne à quitter la cité le 8 mai 1775 et retourne à Wiesensteig,  sa ville natale, avec ses cinq premières têtes. Il n’y a cependant plus  de place pour lui ; dans la maison parentale, il s’achète donc une  cabane dans les environs, dans laquelle il continue sa série. A la fin  de l’année, il part pour Munich, où on lui promet des commandes et une situation. (<a title="Franz Xaver Messerschmidt en Wikipedia Francia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Franz_Xaver_Messerschmidt" target="_blank">Wikipedia Fr</a>)</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-louvre.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1133" title="Franz Xaver Messerschmidt Louvre" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-louvre.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Messerschmidt anticipated the strong emotional subjectivity of Expressionist art.</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-qui-baille-1771-1781.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1134" title="Franz Xaver Messerschmidt - L'homme qui baille 1771-1781" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-qui-baille-1771-1781.jpg?w=450" alt=""   /></a>The Messerschmidt heads, in their strange detachment from an emotional  reality, however, are very close to mere learned demonstrations of the  forms of the facial musculature in action. The heads proffer a kind of  boastful and marvelously sustained series of anatomy lessons. Yet their  analytical realism is also marked with an artful stylization, an elegant  if unreal linear pattern, prized for its own sake.  “Their…expressions…are inscribed…with remarkably abstract lines,” as  Sauerländer puts it. These anatomical heads echo Houdon’s very recent,  flayed human figure, of 1766, L’Écorché, and reflect that taste. They  also recall Leonardo’s well-known drawings of the faces of two screaming  soldiers, made as preparation for his <em>Battle of Anghiari</em> fresco.  The two soldiers provide richly expressive instances of facial anatomy  serving emotion, and well represent what Leonardo termed “the outward  sign of the condition of the soul.” Whether the soul makes its  appearance in Messerschmidt’s sixty-odd <em>Kopfstücke</em>—with their studied anatomies and their cursive arabesques so proudly on display—perhaps best remains an open question. <a title="Glenn Benge en una respuesta a la crítica del New Yorker sobre la exposición" href="http://www.nybooks.com/articles/archives/2010/dec/09/messerschmidt-explosions/" target="_blank">Glenn Benge, The New York Review of books</a>.</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-the-beaked.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1135" title="Franz Xaver Messerschmidt - The beaked" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-the-beaked.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p>Franz Xaver Messerschmidt is one of those elusive  eighteenth-century figures who confront us with the nocturnal side of  the Enlightenment, <a title="Artículo sobre la exposición de Willibald Sauerländer" href="http://www.nybooks.com/articles/archives/2010/oct/28/its-all-in-the-head/" target="_blank">Willibald Sauerländer, The New York Review of books</a>.<a href="http://www.nybooks.com/contributors/david-dollenmayer/"></a></p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lartiste-tel-quil-sest-imagine-train-rire-1777-1781.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1137" title="Franz Xaver Messerschmidt - L'artiste tel qu'il s'est imagine train rire 1777-1781" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lartiste-tel-quil-sest-imagine-train-rire-1777-1781.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1130/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1130/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1130&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/03/31/kopfstucke-1770-1783-franz-xaver-messerschmidt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-renfrogne-1771-_1783.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt - L&#039;homme renfrogne 1771-_1783</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt_13.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt_13</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-louvre.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt Louvre</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lhomme-qui-baille-1771-1781.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt - L&#039;homme qui baille 1771-1781</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-the-beaked.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt - The beaked</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2011/03/franz-xaver-messerschmidt-lartiste-tel-quil-sest-imagine-train-rire-1777-1781.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Franz Xaver Messerschmidt - L&#039;artiste tel qu&#039;il s&#039;est imagine train rire 1777-1781</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La juventud y el suicidio &#8211; Thomas Bernhard</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/02/23/la-juventud-y-el-suicidio-thomas-bernhard/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/02/23/la-juventud-y-el-suicidio-thomas-bernhard/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 09:07:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Belleza]]></category>
		<category><![CDATA[Libros]]></category>
		<category><![CDATA[Texto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=853</guid>
		<description><![CDATA[La época de aprender y estudiar es, principalmente, una época de pensar en el suicidio, y quien lo niega, lo ha olvidado todo. Con cuánta frecuencia, y de hecho cientos de veces, anduve por la ciudad pensando sólo en el suicidio, sólo en la extinción de mi existencia y en dónde y cómo (solo o [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=853&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/04/th-bernhard.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-854" title="Th. Bernhard" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/04/th-bernhard.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">La época de aprender y estudiar es, principalmente, una época de pensar en el suicidio, y quien lo niega, lo ha olvidado todo. Con cuánta frecuencia, y de hecho cientos de veces, anduve por la ciudad pensando sólo en el suicidio, sólo en la extinción de mi existencia y en dónde y cómo (solo o acompañado) cometeré ese suicidio (&#8230;). El pensamiento del suicidio como único pensamiento ininterrumpidamente eficaz no lo teníamos sólo cada uno aisladamente, todos teníamos ese pensamiento y a otros nos dejó sólo rotos ese pensamiento y, de hecho, rotos para toda la vida; sobre el pensamiento del suicidio y sobre el suicidio se debatía y se discutía siempre y todos sin excepción, callábamos ininterrumpidamene, y una y otra vez surgió ente nosotros un auténtico suicida, no cito sus nombres que en gran parte no sé ya, pero los vi a todos colgados o destrozados, como prueba de ese horror. (&#8230;) El otoño que se iba y la primavera que llegaba con fiebre y podredumbre reclamaban siempre sus víctimas, aquí más que en otras partes del mundo, y los más propensos al suicidio son los jóvenes, los jóvenes seres abondonados por sus progenitores y otros preceptores, que aprenden y estudian y, realmente, sólo meditan siempre en su propia extinción y su propia aniquilación, y para los que, sencillamente, todo es todavía verdad y realidad, y naufragan en esa verdad y realidad como en un solo horror.</p>
<p style="text-align:right;"><a title="El origen es Scribd" href="http://www.scribd.com/doc/8962966/Thomas-Bernhard-El-Origen" target="_blank"><em>El origen, una indicación</em></a>, <a title="Bernhard en Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Bernhard" target="_blank">Thomas Bernhard</a>. Trad. Miguel Sáenz.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/853/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/853/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=853&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2011/02/23/la-juventud-y-el-suicidio-thomas-bernhard/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/04/th-bernhard.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Th. Bernhard</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Francesca Woodman (1958-1981)</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/27/francesca-woodman-1958-1981/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/27/francesca-woodman-1958-1981/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Dec 2010 12:16:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Belleza]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1112</guid>
		<description><![CDATA[Rhode Island, Providence 1972-75,  Boulder, Colorado &#8220;Untitled&#8221;,1975-76,  Providence, Rhode Island &#8220;Horinzontale&#8221;  1976-77,  Providence, Rhode Island New York,  1979<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1112&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/rhode-island.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1127" title="Francesca Woodman, Rhode Island" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/rhode-island.jpg?w=450&#038;h=478" alt="" width="450" height="478" /></a></p>
<p style="text-align:center;">Rhode Island, Providence</p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1114" title="F. Woodman- 1972-75" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/f-woodman-1972-75.jpg?w=450" alt=""   /></p>
<p style="text-align:center;">1972-75,  Boulder, Colorado</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/francesca-woodman-untitled.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1116" title="Francesca Woodman- Untitled" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/francesca-woodman-untitled.jpg?w=450&#038;h=469" alt="" width="450" height="469" /></a></p>
<p style="text-align:center;">&#8220;Untitled&#8221;,1975-76,  Providence, Rhode Island</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/horizontal.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1115" title="Horizontal" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/horizontal.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:center;">&#8220;Horinzontale&#8221;  1976-77,  Providence, Rhode Island</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/f-w-new-york-1979.jpg"><img class="aligncenter" title="F.W. New York 1979" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/f-w-new-york-1979.jpg?w=450&#038;h=448" alt="" width="450" height="448" /></a></p>
<p style="text-align:center;">New York,  1979</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1112/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1112&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/27/francesca-woodman-1958-1981/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/rhode-island.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Francesca Woodman, Rhode Island</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/f-woodman-1972-75.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">F. Woodman- 1972-75</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/francesca-woodman-untitled.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Francesca Woodman- Untitled</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/horizontal.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Horizontal</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/12/f-w-new-york-1979.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">F.W. New York 1979</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Semiotics of the kitchen (1975) &#8211; Martha Rosler</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/21/semiotics-of-the-kitchen-1975-martha-rosler/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/21/semiotics-of-the-kitchen-1975-martha-rosler/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2010 14:47:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[How to]]></category>
		<category><![CDATA[Lexicón]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1106</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1106&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/21/semiotics-of-the-kitchen-1975-martha-rosler/"><img src="http://img.youtube.com/vi/3zSA9Rm2PZA/2.jpg" alt="" /></a></span>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1106/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1106&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/12/21/semiotics-of-the-kitchen-1975-martha-rosler/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>¿Los penetrados?</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/10/24/%c2%bflos-penetrados/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/10/24/%c2%bflos-penetrados/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Oct 2010 18:39:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1077</guid>
		<description><![CDATA[Una farsa en ocho actos Acto I: hombres blancos penetran a mujeres blancas Los penetrados, obra del polémico artista Santiago Sierra, es una pieza de vídeo de 45 minutos de duración dividida en ocho actos, grabada con una cámara en ángulo fijo en El Torax, Tarrasa, el 12 de octubre de 2008. En ella, según explica Sierra, se [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1077&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:left;">Una farsa en ocho actos</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-1.jpg"><img class="size-full wp-image-1078  aligncenter" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;" title="Santiago Sierra - Los penetrados 1" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-1.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto I: hombres blancos penetran a mujeres blancas</p>
<p style="text-align:justify;"><em><a title="Los penetrados en la página web de Santiago Sierra" href="http://www.santiago-sierra.com/200807_1024.php" target="_blank">Los penetrados</a></em>, obra del polémico artista <a title="Página web de Santiago Sierra" href="http://www.santiago-sierra.com/index_1024.php" target="_blank">Santiago Sierra</a>, es una pieza de vídeo de 45 minutos de duración dividida en ocho actos, grabada con una cámara en ángulo fijo en El Torax, Tarrasa, el 12 de octubre de 2008. En ella, según explica Sierra, se pueden ver todas las combinaciones posibles de sexo anal entre hombres y mujeres, de raza blanca y negra.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-2.jpg"><img class="size-full wp-image-1079    aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 2" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-2.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto II: hombres blancos penetran a hombres blancos</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-3.jpg"><img class="size-full wp-image-1080    aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 3" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-3.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto III: hombres blancos penetran a mujeres negras</p>
<p style="text-align:justify;"><em>Los penetrados</em> pretende instar a la reflexión sobre el miedo ancestral que provoca la inmigración, que el autor equipara al miedo primario a “que nos den por culo”. Así, en la noticia que con motivo de su exhibición en Madrid <a title="Noticia en El País 15 enero 2009" href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Puede/ser/pornografia/arte/politico/elpepucul/20090115elpepicul_1/Tes" target="_blank">publicó El País</a>, además de apuntar a la inmigración y la cuestión racial como dos constantes en su trayectoria, el propio Sierra sostiene que &#8220;el arte aparentemente menos político es el más instrumentalizado políticamente. Todo arte es político, pero normalmente quien se fotografía con el poder asegura tener sólo un interés poético&#8221;.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-4.jpg"><img class="size-full wp-image-1081  aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 4" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-4.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto IV: hombres blancos penetran a hombres negros</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-5.jpg"><img class="size-full wp-image-1082  aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 5" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-5.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto V: hombres negros penetran a mujeres negras</p>
<p style="text-align:justify;">Sin embargo, como suele ocurrir, en el pretendido catálogo de sexo anal que Sierra retrata y muestra orgulloso de su atrevimiento, nos encontramos con una monumental y atronadora ausencia; en realidad una falla que parece no suturarse nunca, ni siquiera en un ámbito artístico supuestamente crítico como el que representa el propio Sierra: no aparecen mujeres penetradoras. En esta obra las mujeres siempre son representadas como sujetos pasivos, cuya única posibilidad es la de ser penetradas.  Sorprende la falta de imaginación de este artista (o su rígida y rancia interpretación de lo que es &#8220;dar por el culo&#8221;) cuando,  denunciando el racismo y la xenofobia de forma tan &#8220;transgresora&#8221; cae en el olvido de que cualquier ser humano independientemente de su raza, procedencia o sexo puede penetrar y ser penetrado analmente. Aquí nos preguntamos de qué sirve la denuncia del racismo y la xenofobia si en el mismo acto de denuncia -en realidad puro cinismo- se incurre, una vez más, en la discriminación primigenia e insuperable del machismo.</p>
<p style="text-align:center;"><img class="size-full wp-image-1083    aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 6" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-6.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></p>
<p style="text-align:center;">Acto VI: hombres negros penetran a hombres negros</p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1084" title="Santiago Sierra - Los penetrados 7" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-7.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" />Acto VII: hombres negros penetran a mujeres blancas</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-8.jpg"><img class="size-full wp-image-1085  aligncenter" title="Santiago Sierra - Los penetrados 8" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-8.jpg?w=450&#038;h=253" alt="" width="450" height="253" /></a>Acto VIII: hombres negros penetran a hombres blancos</p>
<p style="text-align:justify;">A Santiago Sierra, para ser verdaderamente político y transgresor, se le olvidan ocho posibilidades de  puños, dedos, dildos y una infinidad de objetos:</p>
<p>1. mujer blanca penetra a hombre blanco</p>
<p>2. mujer blanca penetra a hombre negro</p>
<p>3. mujer blanca penetra a mujer blanca</p>
<p>4. mujer blanca penetra a mujer negra</p>
<p>5. mujer negra penetra a hombre negro</p>
<p>6. mujer negra penetra a hombre blanco</p>
<p>7. mujer negra penetra a mujer negra</p>
<p>8. mujer negra penetra a mujer blanca.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1077/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1077/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1077&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/10/24/%c2%bflos-penetrados/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 3</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-4.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 4</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-5.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 5</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-6.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 6</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-7.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 7</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/10/santiago-sierra-los-penetrados-8.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Santiago Sierra - Los penetrados 8</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Odd Nerdrum</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/17/odd-nerdrum/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/17/odd-nerdrum/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2010 14:06:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Belleza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1049</guid>
		<description><![CDATA[Odd Nerdrum, nacido en Suecia en 1944, es un pintor noruego que, con un álito clásico y partiendo de lo figurativo a partir del tenebrismo de Caravaggio, Ribera o Rembrandt, plasma en sus obras un mundo oscuro, arcano y onírico a la par que amenazante. Nerdrum por lo general sitúa sus obras en un mundo vacío, mítico [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1049&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-shit-rock-2001.jpg"><img class="size-full wp-image-1050    aligncenter" title="Odd Nerdrum - Shit Rock (2001)" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-shit-rock-2001.jpg?w=450&#038;h=316" alt="" width="450" height="316" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Odd Nerdrum, nacido en Suecia en 1944, es un <a title="Nerdrum en Huginn y Muninn" href="http://huginnymuninn.blogspot.com/2009/01/odd-nerdrum.html" target="_blank">pintor noruego</a> que, con un álito clásico y partiendo de lo figurativo a partir del tenebrismo de Caravaggio, Ribera o Rembrandt, plasma en sus obras un mundo oscuro, arcano y onírico a la par que amenazante.</p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-family:Verdana;font-size:x-small;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-twilight-1981.jpg"><img class="size-full wp-image-1051    aligncenter" title="Odd Nerdrum - Twilight 1981" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-twilight-1981.jpg?w=450&#038;h=383" alt="" width="450" height="383" /></a></span></p>
<p style="text-align:justify;">Nerdrum por lo general sitúa sus obras en un mundo vacío, mítico y feísta que en ocasiones lo emparenta con Dalí o De Chirico, como otras -por lo fantástico- con Marc Chagall o Ernst. Sin embargo, una de las peculiaridades de Nerdrum -si no la mayor- es que se trata de un pintor del cuerpo humano entendido en todo su amplio espectro; es un investigador, casi un explorador como L. Freud o F. Bacon en pintura o Peter Watkin en fotografía, de los vericuetos del cuerpo y por extensión, de las profundidades de la epidermis y de la carne humana; su obra es un inagotable catálogo de cuerpos, de carne, del que por supuesto no está excluido él mismo.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-self-portrait-in-golden-cape-1997.jpg"><img class="size-full wp-image-1052  aligncenter" title="Odd Nerdrum - Self portrait in golden cape 1997" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-self-portrait-in-golden-cape-1997.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Como podemos observar en la muestra que aquí ofrecemos, entre sus obsesiones más frecuentes se encuentra la escatología; Nerdrum también es autor de un manifiesto denominado <a title="On kitsch en Boise weekly" href="http://www.boiseweekly.com/boise/the-kitsch-campaign/Content?oid=926148" target="_blank">On kitsch</a>.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-amputation-1974.jpg"><img class="size-full wp-image-1053  aligncenter" title="Odd Nerdrum - Amputation (1974)" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-amputation-1974.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Según <a title="Ensayo de J. Conradie sobre O. Nerdrum" href="http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-11192007-170823/unrestricted/dissertation.pdf" target="_blank">Johan Conradie</a>, Nerdrum usa el tenebrismo como un modo de belleza y un instrumento para enfatizar estados psicológicos. El tenebrismo aquí sería un mecanismo kitsch muy efectivo para crear una impresión de realismo y la así llamada realidad mientras apunta a los sentimiendos y emociones humanas más profundas. Conradie sostiene que el tenebrismo en Nerdrum cuestiona las verdades establecidas sobre la modernidad y su efecto en el ser, de tal forma que pone de manifiesto una forma negativa de trascendencia.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-hepatitis-1996.jpg"><img class="size-full wp-image-1054  aligncenter" title="Odd Nerdrum - Hepatitis 1996" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-hepatitis-1996.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p>Para Nerdrum, no es el arte clásico, sino el moderno, el que representa lo reaccionario.</p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-family:Verdana;font-size:x-small;"><img class="size-full wp-image-1055  aligncenter" title="Odd Nerdrum - Hermafrodita 1992" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-hermafrodita-1992.jpg?w=450" alt=""   /><a href="http://www.boiseweekly.com/boise/the-kitsch-campaign/Content?oid=926148"></a></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1049/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1049/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1049&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/17/odd-nerdrum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-shit-rock-2001.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Shit Rock (2001)</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-twilight-1981.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Twilight 1981</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-self-portrait-in-golden-cape-1997.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Self portrait in golden cape 1997</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-amputation-1974.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Amputation (1974)</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-hepatitis-1996.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Hepatitis 1996</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/09/odd-nerdrum-hermafrodita-1992.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Odd Nerdrum - Hermafrodita 1992</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Escala Ferriman y Gallway</title>
		<link>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/01/escala-ferriman-y-gallway/</link>
		<comments>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/01/escala-ferriman-y-gallway/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 12:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hybrid utterance</dc:creator>
				<category><![CDATA[Belleza]]></category>
		<category><![CDATA[How to]]></category>
		<category><![CDATA[Lexicón]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hybridutterance.wordpress.com/?p=1031</guid>
		<description><![CDATA[La escala Ferriman y Gallway es un sencillo sistema empleado desde el año 1961 para cuantificar el nivel de hirsutismo. En esta escala se asigna un valor de 1 a 4 a la densidad del pelo terminal en cada una de las 9 áreas de referencia. El resultado de la suma de puntos que resulte [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1031&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/escala-ferrimann-y-gallway.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1032" title="Escala Ferrimann y Gallway" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/escala-ferrimann-y-gallway.jpg?w=450&#038;h=286" alt="" width="450" height="286" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">La escala Ferriman y Gallway es un sencillo sistema empleado desde el año 1961 para cuantificar el nivel de hirsutismo. En esta escala se asigna un valor de 1 a 4 a la densidad del pelo terminal en cada una de las 9 áreas de referencia. El resultado de la suma de puntos que resulte inferior a 10 no se considera patológico, sino contitucional, entre 8 y 11 se considera hirsutismo leve, hasta 19  moderado y un índice igual o superior a 20 grave.  Lógicamente, el gran problema de esta escala  es la subjetividad.</p>
<p><a href="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/tabla-hirsutismo.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-1033" title="Tabla hirsutismo" src="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/tabla-hirsutismo.gif?w=450&#038;h=432" alt="" width="450" height="432" /></a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/hybridutterance.wordpress.com/1031/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/hybridutterance.wordpress.com/1031/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=hybridutterance.wordpress.com&amp;blog=12769434&amp;post=1031&amp;subd=hybridutterance&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hybridutterance.wordpress.com/2010/09/01/escala-ferriman-y-gallway/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/032950a7aa91895a7232ba65e30a445c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Hybrid utterance</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/escala-ferrimann-y-gallway.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Escala Ferrimann y Gallway</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hybridutterance.files.wordpress.com/2010/07/tabla-hirsutismo.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Tabla hirsutismo</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
